Search Results

Your search returned 1 result(s).

do-áilgi

Cite this: eDIL s.v. do-áilgi or dil.ie/17177
Last Revised: 2019

Forms: dodoralaigh, dan-alaig, tálgud

v (*to-ad-luig-?) See Pedersen Vgl. Gr. ii 562 - 3 , ZCP xviii 327 , RC xxxvii 216 . soothes, appeases, puts to sleep, settles: tálgeth a thúatha, tan-áilgebat 'let him soothe his tribes, they will soothe him', AM 4.37 . a bhen, talaig do maccán, Trip.² 2184 = tálgai . . . .i. taltaigh, H 3.18, 650a . dosnailgi P. fó óenbrott, Trip.² 1767 `puts them to sleep', Trip. bé sues srotha coctha for cúlu contailgi re feithine amail donailge in Duilem in muir mór, O'Dav. 536 . dodarālaig a class ceōlda lulled them, ZCP xi 155 § 97 ( Immrama 64 ) = dodoralaigh, Anecd. i 61 . lasodain donaluig F. ina charpat ┐ contuil, Laws i 72.22 Comm. (leg. dan-alaig made himself comfortable with H 3.18 , see RC xxxvii 216 ). talgedur in tenid put out (?), Harl. 5280, 53b (Plummer MS. notes). ni muir treathnach tailgither .i. umla no ceansugadh, H 3.18, 653b ( MS. Mat. 617 ). ? nachit Cormac cotalgad, LL 119a20 (rhet.). Vn. tálgud. See do-atailci, tat(h)laigid, tulaigid.