Search Results

Your search returned 2 results.

1 ol , (al)

Cite this: eDIL s.v. 1 ol , (al) or dil.ie/33756

Forms: al, ind-oll

adv. beyond : al, gl. ultra, Sg. 217b14 . ind-oll, gl. ultra, 220a6 ; both forms represent the same word, the former being atonic (see Ped. ii 197 ). Cf. al(l)tar, -ach, allmuir, etc. See also olchene, olfoirbthe and perh. ollsceo? (see Celtica v 77 n. 3 ).

1 ól

Cite this: eDIL s.v. 1 ól or dil.ie/33765

Forms: óul, ól, óil, óla, Ól

n o and u,m. (orig. neut.? see 2 ól) orig. disyll., cf. óol fíno oíngrindi, Im. Brain 13 (7 syll.); d'oöl huile do Chaeḯn, SR 1944 . In Glosses only in d s. óul, Ml. 94c12 , 118c9 , 129d14 . ól m., g s. óil, óla, IGT Dec. § 38.10 .

The act of drinking : used as vn. of ibid `drinks'. deug mór du óul, Ml. 94c12 . it mathi inna ganema oc óul ind lenda imbibing (absorbing) water, 129d14 . is geis dúib . . . ól nó longud nó chotlud, FB 26 ( LU 8387 ). is e ro bo mo ool do lind ro bae inn[a] aimsir who drank most liquor, Rawl. 147a19 . ro mbiad mór fina do ól, SC 11. di óul meda, ZCP xii 237.4 ( B. in Scáil 57 ). cách 'ca hól-si dara hor drinking of her (a river) along her bank, Met. Dinds. iii 180.179 . conḟacca si in fiach oc ól na fola, IT i 71.16 . g s. tec[h]t ar cend usci oóil ┐ innalta water for drinking and washing, TBC 1555. ro-íta oil, Aisl. MC 125.13 . ri tindenus ola inn usci, TTebe 1799 .

Esp. drinking strong liquor, carousing : bátar Ulaid oc ól i taig Fh., IT i 67.2 . bith oc ol tria bitha sír, ZCP viii 108.17 . iar trummi óil, FB 17 ( LU 8224 ). i n-am óil (i.e. at banquets), BNnÉ 260.3 . dúana da siorghabail 'na grianan in n-am ólae, ZCP xiii 18.10 . tar éis óla no aonaigh, ML 90.10 . tech n-óil a banqueting-hall, CRR 11. teach óla, TSh. 10341. clann Ébha a n-áointigh óla, IGT Dec. ex. 1051. inad ola `drinking- seat' (of a chief at the festival of Tara), BR 6.17 . éc Ennai 'na imdaid óil, LL 33a54 . ól fleide to partake of a feast: mani thísat do ól mo flede, FB 6 , cf. TBC 986 , 1029 . cen fleda d'ól, PH 8127. ic ól fesi Temrach, IT iii 185 § 2. v s. a ol iar n- ítaidh! drinking in excess of thirst (i.e. swiller, toper, of a person), IT iii 91 § 127 = Bruchst. i § 60 . ? In concrete sense, drinking-feast : ól is cuirm Í Chonchubhair ITS li 166 § 17 . do-bhéara sgiamh ort gun ól 'it will confer dignity on you at the drinking-feast ' Sages, Saints and Storytellers 167 § 21 .

A draught (ration, amount consumed) of liquor: int ól no ibed Mugaeth, ZCP viii 302.25 . tri chét ól isind ól-sin `three hundred draughts there were in that vessel' (? in that draught, ration), Met. Dinds. i 32.67 . Cf. 2 ól.

By extension: do chíghe d'ól to suck, Dán Dé xv 7. ól an chuirp-se (of the Sacrament), xviii 4 .

As allegor. npr. m.: Ól (name of a harper), BDD 119. Compds. ¤tech a banqueting-hall : i n-oiltigh ┐ i n-oireachtas, FM v 1788.2 . ¤togairm: ag óltoghairm a milis-deoch (= propinans dulcia), TSh. 8341. See also follg.