tost

Cite this: eDIL s.v. tost or dil.ie/41505

Forms: tosd, tasd, sosd, sasd

n [u, m.] tosd tasd sosd sasd, IGT Decl. § 95.

(a) silence: tast .i. tae-astas he, Corm. Y 1254 . apair rim cia t.¤ itáe, LL 209a21 . cia tast itir a-tái, PH 8124 . cia tast ata for do chride, 8132 . ní ró cosg ar an gcroidhe | ní nó as tosd da theachtoire, Aithd.D. 10.13 .

(b) rest: gabsad t.¤ nomaide for muir Caisp, BB 19a25 . ní sámh lé a t.¤ no a tiomáin, Aithd.D. 91.4 .

(c) In phr. i t.¤

(i) silent: is ferr ... dinnisin inde beith hi tast, LU 2486 . ní raibe freacra accosom, acht bith ina t.¤ bic, RC ix 462.17 . a-tá n-a thosd ar tí ar meallta, DDána 30.18 . a measg biodhbhadh tarla a ttosd, IGT Decl. ex. 1702 . bi i t.¤ , TFrag. 18.2 . bidh hi t.¤ , RC xiii 6.16 . bid bar tast, a oco, TTebe 1734 . bí t.¤ (for bí it t.¤): bi t.¤ a Cháilti, RC vii 300.153 . bí t.¤ na tacair do scél, TBC 3202 . bi t.¤ dín a gillai, TBC 3255.

(ii) quiet, at rest: atát inna t.¤ ... sech ni thecat ille ni thiagat innond, LU 1874 . ni nglúased in sruth sain acht no thairissed ina th.¤ , 1919 . guitter ónt slóg forru bith na t.¤ , TBC² 1426 . leicid in noi ina t.¤ cen imrum, RC ix 462.11 . benaid an t-iarand asan crand ... go mbeith an tsesrech ina t.¤ , BCC 62.33 . oirisidh in cu ina t.¤ fochetoir, Aen. 1358 . is demin ... cid n-ar t.¤ bemni dogentar in táin út, TFerbe 133 . cid cach no beith na t.¤ ni he no biad, Cog. 60.3 .

tostach

Cite this: eDIL s.v. tostach or dil.ie/41506

adj [o,ā] (tost) silent: a Néill tastaig tóebgil, Ériu iv 106 § 58. nír bo t.¤ a buille for tuinn, Leb. Gab. i 60 n. 1 . ag coimhed in dorais co tosdach, Aen. 2265 . co tai tastach, TTebe 2939 . co tai tastach, Cog. 156.1 . ? otcondcadar ... in lebarbró tasdach tiughadbal sin gá trén-innsaighidh, Caithr. Thoirdh. 66.6 .

tostadach

Cite this: eDIL s.v. tostadach or dil.ie/41507

adj (tost) silent: comba taí tastadach (tastach, v.l.) for Ultaib, MU² 119 . ba taí tastadach (tostach, v.l.) ar Ultaib, 231 . co tai tostadhach taethenach, CCath. 1419 . roimigh asan cathraigh amach co tai, tostadhach, ZCP vi 47.23 . ro táíeter lucht in tsidha uile co tái tostadhach, Acall. 404 . do tharaincc go taoí tostadhach dia saigidh, FM v 1586.4 .

tostaid

Cite this: eDIL s.v. tostaid or dil.ie/41508

v (tost) grows silent, is silent: amail tostas ... in gáeth, CCath. 1694 . ro tost in slogh cechtarda, 2694 . tastais seal ag fegad na ingine, TTebe 4417 . tosdait ┐ toirisid ... imon dorus, Aen. 2267.

tostanach

Cite this: eDIL s.v. tostanach or dil.ie/41509

adj (tost) silent: ba t.¤ a tríatha fo thamhaibh báis, Leb. Gab. i 66 n. 11 .

toṡúgad

Cite this: eDIL s.v. toṡúgad or dil.ie/41510

vn. of *do-súgai. act of imbibing (name of an occult practice, see Thurneysen, ZCP xii 288 § 12 ): iss ē dono bēssad in gilla toṡūgad forcetail do t[h]engaīd a fithi- dire, Corm. Y 676 . roḟoghluimsett na mic druighecht ┐ coimlecht ┐ admilluidh ┐ tosugud, Thurn. Zu Ir. Hss. ii 15.14 . tresin ceird toshuigthi fil lib, LL 119a7 . is olc in chelg toshuigthė file lib, 119a11 .

? toṡun

Cite this: eDIL s.v. ? toṡun or dil.ie/41511

(vn. of do-seinn) pursuing, putting to flight (enemies, etc.) Ériu xxxiv 52 n. 82 , cf. Ériu liii 111 , PRIA lxxxv C 5: dia luid duaid for longais re saul luide iarum dia thosun, Ml. 55 c 1 .

tot

Cite this: eDIL s.v. tot or dil.ie/

n impact of water against object: méidightear fri t.¤ tuinne Clīodhna fri carraic, ZCP xiv 404.10 . ba cosmhail ┐ t.¤ toinne for trácht gach bēim, 414.16 . ba merburba ina t.¤ murtonn in mormara re hucht alla, CCath. 5792 . t.¤ ol in tond fae, Auraic. 1612 . tout ... .i. in guth trom doni an duine oga legad for an toind, 4890 . t.¤ insma (sic leg., see Thurneysen Sc.M² p. 31 ) dāerchland ic dul | i lloc sāerch- land re slonnud, Misc. Hib. p. 9.15 . t.¤ .i. tormán .i. tonn, H. 4. 18 (quoted Auraic. voc. s.v. ).

1 toth

Cite this: eDIL s.v. 1 toth or dil.ie/41512

n the female pudenda (?) and hence in Irish grammar the feminine gender: t.¤ .i. gach banindsci ┐ cach femen, quia nomen est membri mulieris , Corm. Y 1219 . todh cach mbanda .i. cach ball banda ┐ cach comma banda, Auraic. 1464 . t.¤ (.i. in femen .i. cach banda i tái eadh .i. is é dliged na mban beth i tái), Anecd. v 23.4 . t.¤ .i. gach baininnsce ┐ gach bean, O'Cl.

See moth.

2 toth

Cite this: eDIL s.v. 2 toth or dil.ie/41513

n sap, juice: stacten .i. gutta .i. tothcrium ÉC xxii 212 § 59 . .i. sūgh, ut dicitur, t.¤ ethlinne .i. sūg ethlinne, O'Mulc. 870. Cf. tút(t), túth.

tothacht

Cite this: eDIL s.v. tothacht or dil.ie/41514

n [ā, f.]

I

(a) substance, importance: finda- mar ūait do ainm ┐ do th.¤ ┐ do dixnugud, Ériu ii 102.2 . la t.¤ n-amra n-aurghna, Arch. iii 296 § 39 . gidh aigisium atá in ríghi is acamsa atá a tóthacht, Acall. 2025 . ni bu ainm cin t.¤ ┐ cin dethberius do-som sin, PH 6266.

(b) Of poetry. suitability, appropriateness (equated with coir molta, IT iii 121.x .): tothocht dano .i. amal beit a bésa, corop amlaid moltair .i. molad laich do laech ┐ molad clerich do chlerech, Auraic. 5254 . co ndath ┐ tothucht, 1950 . tothacht .i. foghluim, amail atá in cainteacht .i. cerd cen t.¤ .i. cin foghluim ndligid. Nó tothacht .i. toice, ut est caiti mes o th.¤ .i. na mbeodile ┐ muin .i. in óir ┐ in airgit, O'Dav. 1568.

(c) gist, purport: ba hed annso t.¤ na scribenn sin, CCath. 3297 . tóthacht a aithiscc ┐ a arusccbriathar, Hugh Roe 324.2 . sgribhenn do theacht a Saxoibh ... ┐ ba he a t.¤ , FM vi 2180.7 . ro chuir ... teachta ┐ scribhenn ... bá hedh a tt.¤ , 2334.6 .

(d) In phr. íar t.¤ in importance, in effect: gid mo iar n-imniugud sin, is lugu iar t.¤ ` in substance ,' Laws v 110.8 Comm. is rí Erenn ar t.¤ Medb, Celt. Rev. i 218.25 . cid mo iar rád, is luga iar t.¤ , O'C. 1154 ( H.3.18, 458b ). co fichet ungai iar dótucht, Misc. Arch. Soc. i 132.19 . condath lia ... iar tothucht, Rawl. 70b22 . is annsin doraidh Patraic gomadh cenn ar thotacht ┐ gomadh flaith gach laoch úasal no biadh dia síol, BNnÉ 24.29 . uair ba ri ar t.¤ re lamaib a adur (=athar) reme `in effect,' Ann. Conn. 1224.3 .

II

(a) Legal. property: a tothucht cacha cainggne, Cáin Ad. 38 . turcreic ar bes bes coir amuil bes a t.¤ , Laws ii 228.3 . a tothachtaib inda teccmai properties , v 400.16 . caiti a th.¤ , Críth Gab. 89 . caiti t.¤ aireg désa, 330 . co t.¤ a thige iter fosair ┐ ḟuiririud ┐ enncai, 336 . ar th.¤ a thige fadesin, 377 . sodelb cen tothucht `without substance,' Triads 85.

(b) (military) strength: Mac Dé rothraoth a dt.¤ , Keat. ii 753 . taoiseach Sil Ronáin ┐ tóthacht taoiseach Teathbha, FM ii 982.13 . ro ba mó a n-ainm na a tóthacht, v 1738.5 . go t.¤ ┐ go ttiugh a shloigh, vi 2100.7 . co th.¤ an tslóigh, Hugh Roe 192.2 .