2 táth

Cite this: eDIL s.v. 2 táth or dil.ie/40202

n (? cf. 1 táth) a lock of hair: do th.¤ réidh reamhar is casta 's is cíordhuibhe, Hackett xx 33 . a chúl na dt.¤ bhfiar, Dánta Gr.² 37.2 . a wisp, bunch of grass (?): rolen cen táth as cach thur 'he followed without a wisp from every bush' Met. Dinds. iv 88.23 , Celtica iii 322 . See Dinneen.

3 táth

Cite this: eDIL s.v. 3 táth or dil.ie/40203

n m. fornication: lucht an tátha fornicarii, TSh. 7233 . Cf. táid, táide, táithech.

? 4 táth

Cite this: eDIL s.v. ? 4 táth or dil.ie/40204

n side (?) : i t.¤ na lettrach frisin raith anairtúaid, LL 30d23 =hi taobh na leitreach, Trans. RIA xviii 142 (1837) . attá tipra fo thath ratha anair, LL 30a49 .

tathag

Cite this: eDIL s.v. tathag or dil.ie/40205

n o, m. weight, importance: t.¤ am' chaoint is suím is éifeacht (tachac, v.l.), ZCP v 217.483 (Midn. Court). cro- bhaire taithig, 221.627 v.l. is rí-óinbhid an choróinn cheart gan tathac it dhiaidh `the true crown is as a helpless idiot,' ITS iii 192.39 .

tathagach

Cite this: eDIL s.v. tathagach or dil.ie/40206

adj o, ā (tathag) weighty, solid: an teaghalach ... | toidhbhseach taithiogach dangan, ZCP v 208.142 (Midn. Court). do airigh mé t.¤ túnda é (of an infant), 219.573 (tathacach, v.l.).

táthaid, táithid

Cite this: eDIL s.v. táthaid, táithid or dil.ie/40207

Forms: táthad, táithte

v ā, i (1 táth)

(a) joins, welds, unites: tuathait .i. tathaid a croicni im na sciathaib `they sew the hides round the shields,' Laws v 106.12 Comm. rucsammar lind cloich cach fhir ... co rothadsem ar in muig piled them together (?), Festschr. Stokes 9.6 . mar táithtir truaill cuilg re céir, DDána 119.35 . bíodh greim fir 's a bheith ga bháthadh | ... [ó dtáthar thú] `a drowning man's hold, by which Thou mayst be held fast,' Aithd. D. 70.29 . do tháith rea ccorpaibh a ccinn (of two women who had been be- headed), BNnÉ 152.16 .

(b) Hence in abstr. meanings: ionnus gur tháith é féin ... re mnáibh deórata (Solomon), TSh. 8360 . ? mediator qui hanc iram oblatione placaret .i. notadad, ZCP vii 483.26 (see p. 493 ). ? tathais snechta siachta clo | is dirand do tucht atciu, H. 3.18, 75 ( O'C. 124 - 5 ).

(c) Med. heals, closes (a wound) : is mar so doníther an púdar re [a] táiter an cnedh, O'Gr. Cat. 271.19. créacht ... feola nach táithfe liaigh, Ó Bruad. iii 58 . Cf. do tháith an slait ... ris an gcréacht `applied the rod to the wound,' Keat. ii 279.

Vn. táthad=1 táth.

(a) ag táthadh a lámh re chéile, Eochairsg. 101.26 . tareis a laime do thaitheamh re píosa argaitt (of Nuadu), FM i 16.21 . ? sean-mhná gan lón d'á d-táthadh le gréin `basking in the sun,' Tribes of Irel. 68.10 . táthad (sic leg. ?) uilc re himnedh, Buile Ṡ., 56.11 .

(b) joining, uniting (peoples, armies etc.): táthud do shluagaib ┐ d'armaib a consolidator of hosts, TBC 533c . ó th.¤ na d-tuath, ML 92.13 . chum comhraic dá seoladh 's dá dtáthadh (of troops), Hackett xl 139.

Part. táithte: ar an gcuid úd don Bhreatain atá don leith thuaidh do Sacsaibh t.¤ ria pars quae ipsi Angliae con- tingens, Keat. ii 5868 . ba t.¤ id phearsain maicne Aodha `Aedh's sons were ... intimately welded,' Ó Bruad. i 58 . cibé rénar mian bheith táitte ris an mhaith shíordhaidhe, TSh. 10262.

See táthaigid.

? táthit

Cite this: eDIL s.v. ? táthit or dil.ie/40208

n [i,m.] (1 táth) welder, smith, artificer: `dom- manic amh a hadbur,' ol in tathit, `.i. mu marbudh muna dernar sciath Conchulaind,' Ériu v 72.17 . See also 1 túathait.

tathaige

Cite this: eDIL s.v. tathaige or dil.ie/40209

x see 1 taithigid.

táthaigid

Cite this: eDIL s.v. táthaigid or dil.ie/40210

Forms: táthugad

v g (1 táth) = 1 táthaid.

(a) welds, cements, joins; becomes joined, coalesces: é rotáthaig in tāthluim it was he who cemented the slingstone, ZCP v 504 § 4 , see Hermathena xlix 64 . gach slisne nobendais de do théighedh ina hinad arís ┐ do tháthaigeadh fó chédair used to cleave to its place (of a tree), SG 68.31 . leth-bonn as tigh gach Ráthaigh | Molaisi ara thír do thathaigh `a half-groat ... M. fastened upon his land' (of a tax), BNnÉ 249.14 . Abstr.: táthaigh a croidhe red chlí, DDána 45.13 . nach tathuighid na pea- cuigh sochar na Páise riú féin, Eochairsg. 51.31 .

(b) unites, consolidates (peoples, countries, etc.): monúar ní-for-táthaig `(Liath), alas ! unites you not,' Met. Dinds. iii 152.1 and Corr. gur tháthaigh rí cró chrúachain, IGT Decl. ex. 1354 . do táthaig a tír ┐ a tuatha ar fedh Tuadmuman, Caithr. Thoirdh. 136.37 . Also of persons: a mheic an té rom tháthuigh, cited Aithd. D. 16.17 n. gur tháthuigh an uile fhear | Muire an mháthair so that She drew to Herself every man, DDána 46.55 .

(c) Med. heals, closes (a wound): táthuightear an chuisle re leigiusaibh stiptecha, 3 C 22, 178b22 . da ngearrthar cnaim no cartilago ... ni fhasuidh ┐ ni thathuighid da éis neque augetur neque coalescit , 23 K 42, 92.19 .

Vn. táthugad:

(a) tú linn táthuighthe na talmhan cement (said of the Cross), DDána 41.39 . atá sé reidh chum táthuighe `it is ready for the sodering' Is. xli 7 . Abstr.: d'ár dtathughadh le sochar na Páise (function of the Mass), Eochairsg. 27.27 .

(b) tighearnas gan táthúghadh, ML 104.31 . cenn táthaighthi gacha tīre (of a person), ML² 1196 . le táthucchadh tuath, FM iii 368.1 .

(c) Med. con taidhe a tathuga[d], H.3.17 col. 632 - 3 ( O'Don. 880 ).

táthaigidir

Cite this: eDIL s.v. táthaigidir or dil.ie/40211

v g depon. (cf. táid) conceals, steals (?) : ni ro tathaig- ter nech dib ar araile .i. in ni gatus nech dib o cheile, Laws ii 342.4 , 22 (text and Comm.) `was der eine von ihnen dem andern verheimlicht (heimlich weggenommen) hat,' St. in E. Ir. Law 3.

tathaigín

Cite this: eDIL s.v. tathaigín or dil.ie/40212

x see taithigín.