n
buile m. and f.,
IGT Decl. § 1.
buile boile f.,
§ 3 (45.1)
.
vision; frenzy, madness (originally arising out of supernatural revelations): fechair būire, / buile bann `eine
Raserei von Taten',
Ält. Ir. Dicht. i 29 § 23.
Cf.
LL 395a15
.
hūasal trínóit donfosca / donāch airchenn bás b.¤
,
Thes. ii
351.1
(Hy. vi)
.i. ar mád sinne . . . is a[irchenn] b[ás] ┐
bai[le] . . .,
24 Comm.
bec do mōr molamair / . . . / tria b.¤
barrd,
ACL iii 219.z
. rob tu mo bhoile, / a Comdi cride
`my vision',
Ériu ii 89 § 1.
rot gab b.¤ is búadre frenzy,
TBC-LL¹
3478.
tria metar ┐ b.¤
,
Fen. 290.z
(= furorem spiritualem).
tria b.¤ ┐ faitsine,
284.x
.
amail ro tingellad i llebraib ┐ i
mboilidaib noem,
Ann. Conn. 1224.2
.
thū do gheall buile
Bearcháin,
O'R. Poems 568.
do bhuile bhaothánta na
hóige,
TSh. 3849.
do bhuile am aghaidh = rage,
2 Kings
xix 27
. ?
b.¤ for barrḟinn bile,
AU i 392.12
(an.
878
). athmhaoltus, díbhḟearg, cuthach, buile, madness,
Eg. Gl. 20.
`buili' go deimin drochrun,
Metr. Gl. 32 § 6
(baili, v.l.).
Lec. Gl. 497.
Stowe Gl. 249.
Cf. b.¤ bard as a laudatory
term,
subject or inspiration of poets:
balcc-buile (sic leg.) na
mbard,
IT iii 57 § 108.
in breo buadha, b.¤ bard,
AFM i 520.11
.
Cf.
b.¤ bel lí cluaise,
O'Dav. 1197.
b.¤ .i. maith, ut est digbail
dubha b.¤ bel,
224
.
Name of a class of tales:
atfiasar-sa duit dona builibh
(bailib, v.l.) .i. Buili in Scail, Buili Bricine, . . . Buili Mochuda,
Anecd. ii 45.5
,
6
. Baili Cuinn dixit (glossing ticfat
tailcind),
Trip.² p. 22 n
.
Fís Cuind .i. B.¤ in Scáil,
LL 24992.
Attrib. g
s.
mad, frenzied:
mar mhnaoi bhuile
,
DDána 16.3
.
dhá tharbh buile,
Oss. iii 94.15
.
lucht buile nó baoithchéille,
Eochairsg. 121.3
.
In phr. for (fri) b.¤
mad, frenzied:
conid for boile atat,
PH 1851.
geilt ar buile mé,
Keat. Poems 241.
ro bui E. . . .
re buili,
Stair Erc. 2516.