tipra

Cite this: eDIL s.v. tipra or dil.ie/40932
Last Revised: 2013

Forms: tiprait, tipraite, tibra, tibrait, tiobreacha, tíubruid

n nt, neut., m., f. ( Pedersen Vgl. Gr. ii 478.8 , Ériu lii 80 and cf. tipri). Later also n s. tiprait, g s. tipraite. g s. tibra, TTebe 48 . tibrait, 52 . n p. tiobreacha, Proverbs iv 23.

Well, spring, fountain, source (cf.: isi in deichbir: topar nocha teit uisci as ┐ tipra ... roichi uisci aisti, H 2.15A, 85b ( O'D. 1219 ).): Nemnach .i. fir-t.¤ fil ocon tsíd, LL 30a1 . t.¤ quasi tobra .i. tobrūchta uisci as. nō teipirsiu, Corm. Y 1217 . t.¤ ina telluch techtaide, MU 6.6 . di tiprait indsin, LL 30d26 . asin tiprait inna hinsi, LU 1860 . atá t.¤ sin tṡíd, 3706 . do tháet ... do inlut a lam don tiprait, 3787 . ic immain chairech fo smacht | dochum topur is tiprat, SR 3740 . atchitis tiprata ┐ aibne in domain, Ériu ii 98 § 2. lán do tibradaibh fíráille fína, iii 156.13 . do neoch fil a tibradaib, xii 150.16 . luid íarum cu rránicc Tiprait Chuirp, BDD² 1456 . a thibrai na n-uili dualach, YBL 162b28 = a thibriucht, PH 8238 . fri hól do dháinib scítha estib nofácbatis imorro uasu forsna tibratib, Thr. Ir. Gl. 3.z . co nacaidh ac an tipraid na teora mna, 13 . (Segais) .i. ainm tibraiti, Anecd. v 25 n. 9 . Segais .i. ainm in tsīda (.i. a fail tibrait) asa taet in Bōin[n], O'Mulc. 844 . ar brúach tiubraide fairsinge, Ériu v 168.89 . tiopro glanvsci innte ... Tipra na mBéo ainm na tipraite ód, Aisl. Tond. 111.17 , 19 . fogheiphitt tiopra ... co ro loingset a lor daothain eisti, Leb. Gab.(i) i 206.7 . i loch-thiprataibh lan-doimnibh, MR 102.4 . ós chind na clasach coiseagartha inunn són ocus na fir-thiprat, 232.22 . t.¤ fhir-uisce, Fl. Earls 106.20 . tíubruid a cistern , Eg. Gl. 599 . an gcuireann tiubruid uáithe ... uisge milis?, James iii 11 . tiobruid ... gach uile pheacaidh, Donlevy 154.22 . t.¤ túath, IT iii 35 § 17.

Common in place-names: Ciarán Tiobraide Naoi, Keat. iii 1720 . ic Tiprait Mail, Laws v 472.9 Comm. ó Thiprait fáine co Garrda n-Isperda Taprobane , Acall. 2774 . ó Thipraid bo finne, 229 v.l. See Hogan Onom.