2 saebaid

Cite this: eDIL s.v. 2 saebaid or dil.ie/35880

Forms: saebad

v ā (saeb). IGT Verbs § 67 .

(a) makes or becomes crooked, contorts : ro saebait do ruisc ┐ ro camait do beoil, LB 143a28 . ro riastradh ┐ ro saobadh a bel, TBC p. 371 n. 7 (St.). rosaobadh a radharc, Buile S. 14.11 . is hé ro shaobh mo chruth, Anecd. i 77.13 . Intrans. ro sáeb a rosc (of a corpse), Ir. Review 1912, 250 § 10 . cur shaobh a rosc ┐ a radharc, TBC 3904 (St.) Of unatural weather portending a calamity (see Measgra D. p. 262 ): ann sin do saobhadh síona, DDána 46.44 . Cf. do saobad solad ar a sénóirib, ML² 1053 .

(b) perverts, leads astray, deceives : saibes i n-obar gl. inanem fallaciam, Wb. 27a9 . ro legsat canóin f[e]tarlaici . . . acht ronda-saebset som `have perverted it', Ml. 24d24 . ro saebad aicnead a n-acobraib saint, O'C. 1906 ( 23 P 3, 23 (21)d ). brécait ┐ sáebait na sluagu lead astray, LU 2205 ( FA 28 ). cech oen ro shaebais . . . o drúidecht, PH 2244 . coro shaebsat a chride ┐ a menma on Choimdid, LB 130b34 (of Solomon's wives). na-t-saebthar, . . ., ol se. Atbert N., noco rom saebad, PH 1794 - 5 . saebobthar na moethoclaig sin tria mo brecc-si, 6555 . cona rotsaebta tú a ndichreidim, D iv 2, 74va10 . mar do saobhadh Gedeon . . . tré fhlaitheas saoghalta, TSh. 8381 . ro saobhadh a chiall was deranged, FM v 1616.10 . ro saobhadh a ccédfadh, Celt. Rev. x 134.13 . Of seducing a woman: ma ra saebthar sech comhansa tuistidhi, O'Don. 2386 ( Rawl. B 506 f. 47c ). mad seoit do ro saebad in ben, O'C. 705 ( H. 3.18 p. 340 ) = mad do ṡeoitib ro saebad . . .? Cf. consoíba. Vn. saebad.