vn. of ar-coimtimm,
Pedersen Vgl. Gr. ii 512
. Later also
airchoitmed. act of excusing, excuse:
ni tellfea doib irchoimted
in hora iudicii
,
Wb. 26a23
. inn erchoimded gl. apologiam,
Tur. 82
. ní damdatar erchoimded they suffered (i.e.
would
take) no excuse,
Trip.² 2383
.
cid ara cuirther do trise ina
lesa so? co tardad neach [cach] urcomded de,
Laws i 236.10
.
d'erchuitmed a chinad le[s]-sium = quasi excusationem
habeat,
PH 5165
. robói . . . oc erchoitmiud (erchoitmedmiud,
MS.)
na tánaic . . . ar ro boi a tromgalar,
TTr.² 809
. Erchoitmed ingine Gulidi, title of a story,
Hib. Min. p. 65
.
ier
ttabairt a choipsen go huilidhi gan urchuidmedh fon doman,
Fl. Earls 154.22
. As comic n.pr.:
frisrogart Aurchuitmhe
(Aurchoimned v.l.) mac Sodethbir . . . co n-erbuirt sidhe ac
urchuitmhe (aurcomdet, aurchuidbeth v.ll.) assa leith,
Anecd.
ii 68.2
. ?
ag urchuitmhe (oc aurchoim, oca hurcoim v.l.) ar
Themraig,
53.z.
urchuidmheadh .i. diúltadh no leithsgéal,
O'Cl. Cf.
auráin .i. aurcomndeth,
O'Curry 123
(
H 3.18, 75a
).
tícht co P. do erchoitmed fris to make excuses for him to P.,
Trip.² 2173
.
ba h-irchuitbed fri foigdech 'making excuses to a beggar',
MacCongl.² 27.854
=
aerchuidmeadh fri
foigeach,
BB 66b37
=
airchisecht fri f.,
Triads 83
. bai . . .
B. . . . ic erchoitmhedh frisna cléirchibh expostulating with,
Lism. L. p. 224 n. 2
. ?
aurcoimde . . . im biadh, ┐ cidh adhaltras no techt for coibdelaigh do cach aon chena is inann ┐ in
teisinnracas mbreithre,
O'Curry 1947
(
23 Q 6, 50 b
).
cethardha
foloing imarbas . . . slatratu ┐ urcoimded,
Laws iii 92.12
.
?
cedfaidh cach nurcoimdedh uadha som,
iv 356. 18, 21
.