3 cró

Cite this: eDIL s.v. 3 cró or dil.ie/13164

g s. o. chrúi (: drech-núi), Met. Dinds. iii 134.19 . crui, crai, ZCP xiv 348.2 .

(a) n. pl. crui O'Dav. § 522 . violent death : im accra itir croaib `for suing between two deaths', Laws i 184.6 .i. itir da comarba bis imin acrad, 186.21 Comm. fer sóeras di ch.¤ , Críth Gabl. 578 . fo ch.¤ cacht `for he was doomed to die', Met. Dinds. iv 122.9 . ? cia do-róet in cath cocróe (: gói) `Tod', TFerbe 792 . Cf. c.¤ .i. bās . . . nīrbo flaith im c[h]rī com c[h]rō, Corm. Y 369 . cró .i. bás, O'Cl. flaith im-a-derga cru, Laws v 358.3 .i. a ceile oc marbad . . . .i. marbas a ceile, 22 Comm.

(b) wergild : cro .i. coirpdire ut est donenatar crui comarda `equal body-fines', O'Dav. 522 .

Transf. race, stock : fearr d'fhior a chlú 'n-a chlú mhaith / iná a ch.¤ ós ch.¤ gach neich, DDána 91.3 . a threabh chroth- ghlas ch.¤ Dálaigh race, Measgra D. 56.127 . gach nech dia chru, Marco P. 29 . c.¤ an Chédchathaigh, Gleanings 30 § 8 . do chonnairc tú / fás ar do ch.¤ , A. Ó Dálaigh viii 7 .

Compds. Composition form cro-, later cró-, see Bergin, Ériu xii 136 . With nouns: ?da naem gan crobaíg re cath, BB 230a26 . marb é do cróbhainne chumad a bitter drop of sorrow, Acall. 1150 . i ngonaib ┐ i crobuillib báis fatal blows, LL 12785 . conboing catha cróchombág (rhet.), LU 8352 ( FB 24 ). ? conort C. i crú-chró `fresh gore', Met. Dinds. iv 170.26 . crāudortad troch, ZCP xiii 376.13 . ? co bráth bid Cróenech i mMuirthemniu (n.loc.), LU 6037 (TBC). cūan crōferg fri fīannsa feba, Arch. iii 298 § 67 . co n-aplaitis . . . do chrógalar, LL 13384 . fáth cró-ghuil don chrích `deadly lamentation', Misc. Celt. Soc. 346.27 . scuirset liom lāithe hūi Chuind crōlechtaib, Corp. Gen. 72.9 .i. i llectaib crō, v.l. `Blutlagern', Ält. Ir. Dicht. ii 17 § 3 . cromaidm da cridhi fatal breaking, CCath. 3195 . árdfhlaith . . . / . . . coscarthach cróimhisnigh, Ó Bruad. iii 80.18 . gan nach crothodhail fola ` blood-shedding ', CCath. 3651 . ? ina chróligi fhola ┐ ina chropartaig `eine blutige Masse', TFerbe 433 (see P 173.54). la cro phairtig na fola fo a cossaib, BB 438a4 . crotagra for dliged, Cóic Con. Fug. § 144 .i. . . . tagra, . . . do-ghnither i cro airechta, Comm. ? Raith Crofartach, Ériu viii 30.15 . Cf. gur chneasaigh a chréacht-chrúinimh, DDána 46.13 .

With adjj.: Cummein cróbhán `the death-pale', O'Gorm. Dec. 24 . gillarad chass crodund in choicid, LL 12769 . foroll ūacra forsin Domnall crodond cētna, Arch. Hib. ii 61 § 36 . créacht chróshilteach feola, Ó Bruad. iii 58.7 . mar ghual gcrithearach gcróluisneach, 66.22 .

With vbs. cruimh . . . / crúibíatair (cnúibhiathtair v.l.) d'ḟuil anúasail, IGT Decl. ex. 677 . gé mór gcéd do chróilea- duir wounded , O'R. Poems 107 .